周強在內蒙古自治區調研----羽通快訊

7月21日，zui高人民法院院長周強在自治區黨委書記王君陪同下，來到二連浩特市法院，與法官親切交談，了解辦案情況。 記者 袁永紅 攝

7月20日至22日，zui高人民法院院長周強在我區錫林郭勒盟、呼和浩特市調研指導工作，召開座談會并發表重要講話，強調要以系列重要講話為指導，緊緊圍繞“努力讓人民群眾在每一個司法案件中感受到公平正義"的目標，牢牢堅持司法為民、公正司法，深化司法改革，充分發揮司法職能作用，為建設祖國北疆亮麗風景線提供有力的司法服務和保障。

自治區黨委書記王君陪同調研、主持座談會并講話。自治區黨委副書記、政法委書記李佳，自治區黨委常委、呼和浩特市委書記那順孟和，自治區人民法院院長胡毅峰等分別陪同。

在錫林郭勒盟正藍旗法院、桑根達來法庭，周強詳細了解干警們的工作、生活狀況，仔細詢問牧區案件的特點和司法為民的舉措，通過視頻觀看蒙漢雙語庭審實況，要求充分發揮蒙漢雙語優勢，拉近與群眾的距離，充分保障少數民族群眾的訴訟權利。在錫林郭勒盟中院，周強考察了訴訟服務中心、執行指揮中心、科技法庭和黨建活動室，對錫林郭勒盟中院抓黨建、帶隊建、促審判表示贊許，要求各級法院要對黨風廉政建設常抓不懈，做到警鐘長鳴、防微杜漸，切實通過廉潔司法確保公正司法。在二連浩特市法院，周強聽取了錫林郭勒盟中級人民法院和二連浩特市法院的工作匯報，充分肯定了二連浩特法院在審理涉蒙案件中主動邀請蒙古國領事館官員旁聽案件審理、參與調解，并對蒙古國公民實施司法救助的做法，要求二連浩特法院發揮好司法職能作用，更好地服務和保障“一帶一路"建設。

在呼和浩特市新城區法院訴訟服務中心，周強與法官、當事人和律師親切交談，了解訴訟服務情況，征求意見建議，要求法院與律師共同發揮好作用，促進法治建設，維護公平正義，希望干警們克服壓力，確保辦案質效，充分運用人民調解、行業調解的力量，積極開展訴前調解，通過深化改革，努力化解案多人少的壓力。周強還考察了全國蒙漢雙語法官培訓基地建設情況，希望基地加快建設，早日培養出更多高素質蒙漢雙語法官人才。

在自治區人民法院，周強聽取了自治區高院工作匯報，并與全國人大代表、政協委員和法院干警們座談，聽取他們的意見建議。周強對自治區人民法院堅持司法為民、公正司法，扎實開展司法改革，積極推進信息化建設，大力加強隊伍建設和基層基礎建設，努力為自治區經濟社會發展營造良好的法治環境給予充分肯定。

周強強調，要以系列重要講話指導改革，武裝頭腦，推動實踐。要堅持黨的領導、人民當家作主和依法治國有機統一，切實增強道路自信、理論自信、制度自信，堅定不移走中國特色社會主義法治道路。要認真學習貫徹在中央民族工作會議上的重要講話精神，準確把握新形勢下民族問題、民族工作的特點和規律，提高做好民族工作的能力和水平，促進民族事務治理的法治化，堅決維護民族團結。

周強要求，要堅持嚴格公正司法，依法履行憲法和法律賦予的職責，認真開展審判執行工作，維護長治久安，保障人民群眾安居樂業。要深入踐行司法為民，以人民群眾的司法需求作為推動工作的不竭動力，努力滿足人民群眾多元司法需求。要在堅持已有的經驗做法基礎上，注重創新司法為民方法，充分運用現代信息手段，積極推廣遠程視頻庭審、巡回審判等方式，更好地方便偏遠地區和草原深處的群眾參加訴訟。要認真研究新情況，解決新問題，主動把握、積極適應經濟發展新常態的要求，加強工作前瞻性、針對性，妥善審理民間借貸、房地產等糾紛，促進經濟健康發展。要加強對審判態勢運行的分析，及時把握、總結案件反映的經濟社會發展趨勢，為黨和政府決策提供參考。要積極弘揚社會主義核心價值觀，通過司法裁判旗幟鮮明地表明提倡什么、反對什么、制裁什么，維護公序良俗，弘揚各民族長期形成的傳統美德。

周強要求，要統一思想、提高認識，積極穩妥推進司法改革。要切實把思想認識統一到系列重要講話精神上來，統一到中央決策部署上來，堅定信心，攻堅克難，敢啃“硬骨頭"，以鍥而不舍的精神、求真務實的作風，扎扎實實推進各項改革。廣大法院干警是司法改革的主體，要大力加強職業保障，充分調動廣大干警的積極性，同時要教育、引導干警正確處理好個人利益與人民司法事業發展，與人民群眾司法需求的關系，正確理解改革，積極支持、參與改革，爭當改革的促進派。內蒙古法院要堅持因地制宜，加強探索，為邊疆地區、民族地區法院司法改革積累可復制、可推廣的經驗。

周強要求，要進一步推進信息化建設。信息化建設是人民法院又一場深刻的自我革命，要通過信息化手段更好地服務人民群眾、服務法官辦案，要通過對審判流程全程留痕、全程監督，讓司法權在陽光下運行，實現司法權的自我限權、自我監督，促進公正司法。要大力加強基層基礎建設，夯實法院工作基礎。要堅持不懈加強黨風廉政建設和反腐敗斗爭，扎實開展“三嚴三實"專題教育，堅決貫徹中央八項規定精神，確保隊伍清正廉潔。內蒙古法院要大力加強蒙漢雙語法官培訓工作，努力培養造就更多雙語法官人才，滿足司法實踐需求。要積極建設蒙語司法裁判文書網，使之成為展示人民法院公正司法形象的重要窗口。

王君在主持座談會時說，周強院長來我區調研指導工作，充分體現了zui高人民法院對內蒙古工作的高度重視和對內蒙古各族人民的關心關懷。周強院長的重要講話和沿途所作的重要指示，充分肯定了我區經濟社會發展和法院系統各項工作取得的成績，對進一步做好全區法院工作提出了明確要求。全區各地各部門特別是法院系統要深入貫徹落實黨的十八大和十八屆三中、四中全會精神，深入學習貫徹系列重要講話和考察內蒙古重要講話精神，從協調推進“四個全面"戰略布局的高度，深刻認識全面依法治區的重大意義，以高度的思想自覺和行動自覺，不斷開創我區法院工作的新局面。要及時將周強院長的重要講話和重要指示精神傳達到法院系統的每一名干警，引導廣大干警認真學習領會講話的精神實質，按照zui高人民法院的部署和自治區黨委的要求，圍繞中心、服務大局，主動適應經濟發展新常態，積極穩妥推進司法體制改革，認真踐行司法為民要求，依法嚴格公正履行職責，大力推進信息化建設，認真研究解決法院工作面臨的新情況新問題，更好地發揮人民法院的職能作用。要把貫徹落實周強院長重要講話精神情況作為檢驗法院系統干*伍素質、能力和作風的重要標準，認真總結我區法院工作的成績和經驗，深入查找差距和不足，進一步完善工作思路，創新體制機制，狠抓工作落實，推動我區法院工作再上新臺階，為打造祖國北部邊疆亮麗風景線提供有力的法治保障。（記者 劉江）